2018/04/04
CITIZEN 2018 巴塞爾鐘錶展 – Cal.0100光動能機芯
CITIZEN於2018年瑞士巴塞爾鐘錶展隆重介紹
全球最精準Cal.0100光動能機芯 精準度每年±1秒
紀念Citizen成立100週年的概念懷錶揭開面紗
CITIZEN在今年的巴塞爾鐘錶展上發佈了Cal.0100光動能*1機芯，實現了±1秒/年前所未有的超高精準度，機芯採用了CITIZEN專利光動能技術，厚度為2.92mm，為計時的技術和創新立下了新的里程碑。以概念懷錶設計登場，靈感源自CITIZEN於1924年發佈的首款懷錶，同時也是為慶祝CITIZEN於2018年成立100週年的特別設計。
自1918年成立以來，CITIZEN堅持不懈地追求時間的真諦，挑戰新的可能，不斷突破製錶工藝的極限，拓展計時領域的新疆界。Cal.0100的精準度達至每年只有±1秒的誤差 - 使其成為迄今為止世上最準確的光動能機芯。只需依靠內部機械運作，Cal.0100就能提供自動和不斷的精準計時，帶來更高的精準度與可靠性。
這項成就反映了過去眾多創新突破的縮影，包括CITIZEN於1975年發佈的“Citizen Crystron Mega”，是當時首款精準度±3秒/年的石英腕錶。翌年，CITIZEN創造出世界第一款以光能為動力的指針式石英腕錶，也就是“Eco Drive”。隨著CITIZEN領先的專業研發流程不斷發展，在專業領域不停創新突破，而進一步提高光動能技術的準確度和運行時間。
自1918年成立以來，CITIZEN堅持不懈地追求時間的真諦，挑戰新的可能，不斷突破製錶工藝的極限，拓展計時領域的新疆界。Cal.0100的精準度達至每年只有±1秒的誤差 - 使其成為迄今為止世上最準確的光動能機芯。只需依靠內部機械運作，Cal.0100就能提供自動和不斷的精準計時，帶來更高的精準度與可靠性。
這項成就反映了過去眾多創新突破的縮影，包括CITIZEN於1975年發佈的“Citizen Crystron Mega”，是當時首款精準度±3秒/年的石英腕錶。翌年，CITIZEN創造出世界第一款以光能為動力的指針式石英腕錶，也就是“Eco Drive”。隨著CITIZEN領先的專業研發流程不斷發展，在專業領域不停創新突破，而進一步提高光動能技術的準確度和運行時間。
Cal.0100是以手工製作，並鑲嵌於藍寶石玻璃中。這款概念時計的外形和設計都是向1924年首次以“CITIZEN”品牌命名的懷錶致敬。第一款正式命名為“CITIZEN”的懷錶體現了品牌的使命，就是為世界各地的公民提供高品質的時計。雖然Cal.0100不會對外發售，但這高精度的技術和工藝將會應用於2019年推出的型號。
CITIZEN特別為Cal.0100設計了一款全新適用於腕錶的AT切割石英振盪器，可將因溫度和重力變化對精準度的影響減到最少。相對於傳統的音叉形石英振盪器，在可接受的運作溫度下（-20°C至60°C之間），AT切割石英振盪器有助穩定溫度引起的頻率波動。再者，由於AT切割石英振盪器所發出的振動較小，因此受腕錶位置和物理移動的影響亦較小。Cal.0100的AT切割石英振盪器持續監測和因應溫度調節頻率。這懷錶亦備有防震和指針修正功能，準確性更為出色。
傳統的音叉形石英振盪器以32,768Hz運作，而AT切割石英振盪器的振動頻率為8.4MHz（8,388,608Hz），需要更大的電量才能運作。作為光動能技術的先驅，CITIZEN應用獨有的節能技術，成功地創造了一款適用於AT切割石英振盪器的Eco-Drive光動能機芯；在滿電的狀態下，即使是完全黑暗的環境，Cal.0100也可運行6個月。因此，CITIZEN能夠在Eco-Drive機芯上實現±1秒/年的超高精準度，並為製錶業的未來奠定了新基準。
透過底蓋的藍寶石玻璃可以看到黑色的Cal.0100。錶面上的刻度和秒針採用了六角形設計，與石英晶體的形狀呼應，象徵著非凡的精準度。
傳統的音叉形石英振盪器以32,768Hz運作，而AT切割石英振盪器的振動頻率為8.4MHz（8,388,608Hz），需要更大的電量才能運作。作為光動能技術的先驅，CITIZEN應用獨有的節能技術，成功地創造了一款適用於AT切割石英振盪器的Eco-Drive光動能機芯；在滿電的狀態下，即使是完全黑暗的環境，Cal.0100也可運行6個月。因此，CITIZEN能夠在Eco-Drive機芯上實現±1秒/年的超高精準度，並為製錶業的未來奠定了新基準。
透過底蓋的藍寶石玻璃可以看到黑色的Cal.0100。錶面上的刻度和秒針採用了六角形設計，與石英晶體的形狀呼應，象徵著非凡的精準度。
CITIZEN 100年來對準確性的承諾
這100年來，CITIZEN堅持不懈地追求準確性，並一直在物料科學領域引入先進的尖端技術。透過優化每個元素並利用日積月累的經驗和專利技術，CITIZEN開發出Cal.0100機芯，能夠以最純粹的形式展現和記錄每一秒的美好時光。如今，CITIZEN對製錶傳統和技術的傳承與貢獻已經戰勝了時間的考驗，我們對下個百年的成長與創新滿懷期待。
 | |
| 型號 | Cal.0100 概念型號（非賣品） |
|---|---|
| 錶殼 | 藍寶石玻璃（不銹鋼柄軸，吊環，錶冠） |
| 錶面 | 白色 |
| 錶鏡 | 藍寶石玻璃錶鏡 |
| 機芯大小 | 33.3毫米 / 2.92毫米（直徑 / 厚度） |
| 機芯功能 | Cal.0100 / 精準度：±1秒/年 / 光動能：充滿電後可連續運作6個月 |
*1.光動能（Eco-Drive）是CITIZEN的專利技術，通過吸收自然光或人造光轉化為電能，為腕錶運轉提供持久動力。光動能腕錶無需更換電池，是腕錶產業首位獲得環保標誌的產品。
<關於CITIZEN>
2018年標誌著CITIZEN成立了100週年，作為一家專業的腕錶廠商，其製錶流程全面囊括了從單一元件製造到腕錶組裝的各道工序。公司在全世界130多個國家開展業務。從1918年成立以來，CITIZEN始終堅持「Better Starts Now」品牌信念，即無論是誰，無論擁有什麼樣的成就，都始終堅信前方仍然有讓世界變得更好的無限可能，而此刻就是開始。 我們始終秉承這種信念去製造腕錶，在40年前誕生了光動能核心技術，之後又推出了衛星同步對時等先進科技。 我們將繼續發明和改進技術，堅持不懈的探索腕錶的未來。
2018年標誌著CITIZEN成立了100週年，作為一家專業的腕錶廠商，其製錶流程全面囊括了從單一元件製造到腕錶組裝的各道工序。公司在全世界130多個國家開展業務。從1918年成立以來，CITIZEN始終堅持「Better Starts Now」品牌信念，即無論是誰，無論擁有什麼樣的成就，都始終堅信前方仍然有讓世界變得更好的無限可能，而此刻就是開始。 我們始終秉承這種信念去製造腕錶，在40年前誕生了光動能核心技術，之後又推出了衛星同步對時等先進科技。 我們將繼續發明和改進技術，堅持不懈的探索腕錶的未來。